LINHA DO TEMPO
OS ACONTECIMENTOS QUE MARCARAM A HISTÓRIA DAS SÉRIES CH
MÉXICO
 
BRASIL
 
1952
Em 1952, Haroldo Barbosa criava, para a Rádio Mayrnik Veiga, o programa Escolinha do Professor Raimundo, o primeiro sucesso de Chico Anysio, onde este, no papel de um professor, servia de escada para vários humoristas no papel de alunos. Esta inspirou as escolinhas do Golias e do Nhô Totico, no rádio da mesma época, e escolinhas subsequentes da TV brasileira, mais de 40 anos depois. Mas uma pulga não sai atrás da orelha de Chico Anysio: os episódios escolares de Chaves...
Um dos personagens de Chico, o político de esquerda Setembrino, usa um chapéu que, olhando de longe, se parece com o do Chaves. Mas, calma: de perto, Setembrino sequer é um cosplayer do personagem mexicano.
Chespirito começa na TV com seus programas de humor. Nasce o personagem "Cidadão Gómez", que seria utilizado ainda mais de 25 anos depois.
1969  

A seleção brasileira de futebol conquista o tricampeonato no México e a Taça Jules Rimet vai para o Brasil (pra ser derretida...)
O principal sucesso de Chespirito nesta época é o programa "Os Super Gênios da Mesa Quadrada", com um humor muito diferente do seu habitual. Nasce o Chapolin Colorado, em um esquece curto que inicialmente só era para acontecer uma única vez. Bolaños, jovem, está a cara de sua futura filha Paulina Gómez.

1970 Sai do ar a TV Excelsior. As frequências correspondentes ficariam vagas até 1983, com a criação da Rede Manchete.Os estúdios em São Paulo viram a ser do SBT.
O sucesso do Chapolin desprestigia o programa "Super Gênios", renegado por seu próprio autor. Em seu lugar, começa a ser criada uma nova turma de personagens: El Chavo del Ocho. O primeiro quadro é o de um garoto (o "Chavo") discutindo com um vendedor de balões (Ramón Valdéz). Lembrando que no filme "O Garoto", de Charles Chaplin, o ator-título também se vestia de forma parecida com o personagem de Chespirito! O personagem "Professor Girafales" passa a fazer parte de Chaves, com algumas alterações.
1971
Os personagens começam a ser definidos.
Florinda Meza faz uma cirurgia plástica - talvez um dos casos de cirurgia plástica mais bem sucedidos de todos os tempos...
O Brasil e o exterior assistem a episódios produzidos a partir deste ano.
Emílio Azcárraga Milmo, "El Tigre" (como é conhecido, devido ao topete grisalho), sucede o pai no comando da Televisa.
1972 Estréia oficial da TV em cores no Brasil, com o sistema PAL-M, em transmissão da TV Bandeirantes. Mas os programas em preto e branco ainda demorariam para ser completamente extintos!
Desde 1962 se faziam transmissões esporádicas com sinal em NTSC, mas quase ninguém via: um televisor colorido era caríssimo na época - e ele não serviria depois, para o sistema PAL-M. Sei lá se alguém chegou a ver TV em cores no Brasil antes dessa época.
Nasce a Televisa, com a fusão de três canais que já trabalhavam juntos com a TV TIM, canal que revelou Chespirito, assumindo os estúdios desta última.
(Data a confirmar) Chapolin começa a ser exibido no exterior, em países de fala hispânica.

1973

Rede Globo se torna precursora mundial do videoclipe com "Gita", de Raul Seixas, que usava chroma key em todas as cenas.
NOS EUA, só para constar: são produzidos os últimos episódios do Pica-Pau clássico, série que seria ainda exaustivamente reprisada por aqui.

Maria Antonieta de las Nieves vai para a TV Azteca, canal 13, para fazer um programa de variedades, mas volta meses depois.
1974 Roberto Carlos faz, pela primeira vez, seu especial de fim de ano para a Rede Globo, que existe até hoje.
A Televisa exibe a novela... O Bem-Amado, da Rede Globo !!!
Esta foi a primeira novela da Globo a ser vendida para o exterior, além de ter sido a primeira novela totalmente em cores. Só não sei como verteram para espanhol o vocabulário muito peculiar de Odorico Paraguaçu...
1975
1976

Sílvio Santos ganha sua primeira concessão para ter uma emissora de TV: surge a TVS, canal 11 do Rio de Janeiro.
A emissora se torna conhecida, por entre outras coisas, reprisar um mesmo capítulo de seriado quatro vezes, uma depois da outra. Meio que antecipando o futuro de um de seus principais sucessos...

É gravado um especial em Acapulco, no hotel Continental Emporio, com Chaves e Chapolin. Só o de Chapolin vai ao ar. O hotel pertence a familiares dos donos da Televisa e existe até hoje. No local foi gravado um filme com Elvis Presley (O Seresteiro de Acapulco) e lá já se hospedaram os Rolling Stones.
1977
É lançado o filme El Chanfle, que quebra os recordes de bilheteria do cinema mexicano até então. Chespirito, nesse filme, é roupeiro de um time de futebol. Quem conseguir inventar um nome satisfatório para esse personagem em português ganha o Prêmio Nobel das Traduções.
1978
Com alguns meses de diferença, Carlos Villagrán e Ramón Valdéz deixam a série,
termina a fase de C&CH como programa.
Em 31 de dezembro é exibido o especial de Acapulco, que se estende ao dia 1o. de janeiro do ano seguinte.
1979 (Ano a confirmar) Edgar Vivar visita pela primeira vez o Brasil e passa por Foz do Iguaçu, onde é reconhecido por pessoas que assistiam ao programa no Uruguai e na Argentina.
O SBT inicia seus trabalhos pioneiros de dublagem a partir de VT. A dublagem, curiosamente, é feita em São Paulo, mas vai para a TVS, que por enquanto, só existe no Rio. Provavelmente é desta época a dublagem de programas como Show da Lucy, com Lucile Ball, que ficaria no ar até 1988.

Encerram-se os programas Chaves e Chapolin. Em seu lugar, surge o programa Chespirito, dando mais destaque aos outros personagens que ocasionalmente apareciam, como o Dr. Chapatin e o Cidadão Gómez, entre outros. Nascem novos personagens, como Chaparrón Bonaparte e Vicente Chambón. Surge Chimoltrúfia, que seria a principal personagem de Florinda Meza nas décadas seguintes.
Raúl Padilla, que participou do filme "El Chanfle", se junta ao grupo.

1980
Ramón Valdéz volta ao programa, em esquema "regra três": em "Chaves", Jaiminho desaparece. As histórias voltam a ser ambientadas na vila. Curiosamente não houveram episódios do restaurante com o Sr. Madruga, como se imaginava - mas o futuro desenho animado corrigiria isso. É gravado um episódio que mostra o inimaginável: Chaves sonha com o casamento de Seu Madruga com a Bruxa do 71, e Dona Florinda se desespera ao ver que o padre é o Prof. Girafales...
1981 TV Tupi vai à falência. Em seu lugar é inaugurado o SBT Canal 4, de São Paulo. O primeiro programa a ir ao ar, logo depois da assinatura do contrato, é o de Bozo (Wandeco Pipoca), e o primeiro artista a se apresentar no SBT é o cantor Nahim. E por ter transmitido a própria assinatura da concessão, durante uns 15 minutos o SBT foi uma TV pirata... Mas a galera do governo entendeu.
Ramón novamente deixa o programa. Raul Padilla é chamado de volta, o personagem Jaiminho passa a morar na vila e o restaurante volta a aparecer, além de serem muito reforçados os papéis de Pópis, Nhonho e Godines. Começam os dez últimos anos de Chaves, onde o seriado experimenta seu declínio e outros personagens, como Los Caquitos, passariam a ser tão queridos quanto a turma do Chaves. Mas não em um certo país latino-americano de língua portuguesa...
1982 SBT exibe a primeira novela mexicana dublada em português, Os Ricos Também Choram, protagonizada pela - acreditem - cunhada de Ramón Valdés, Verônica Castro.
Verónica vem ao Brasil para promover a novela - ela voltaria novamente em 1991 para promover "Rosa Selvagem".
Florinda Meza sempre foi a musa do Chapolin, mas o que não se imaginava é que isso também acontecia na vida real. E após uma viagem ao Chile, Chespirito e Florinda Meza se casam no civil.
1983 O SBT faz sua primeira novela: "Sombras do Passado". Marcelo Gastaldi, já dublador e futura voz de Chespirito em português, faz parte do elenco.
Na novela (mexicana) seguinte, "Desprezo", Gastaldi canta a música da abertura. Desprezo, originalmente uma história venezuelana, foi a base para a novela Maria Mercedes, que foi a versão dessa história que fez mais sucesso.
1984 Chaves e Chapolin estréiam no Brasil, no programa do Bozo. O primeiro episódio a ser exibido é "Caçando Lagartixas", de 1977.
Chespirito investe no western, com o filme "Charrito". O filme chegou a estar disponível no Brasil, mas era um tanto raro encontrá-lo, e acabou não chamando a atenção. Curiosidade: o filme chegou a ser dublado pela Maga! E foi trazido pela produtora GGP, de Gugu Liberato.
1985 Abertura e créditos deixam de ser exibidos no Brasil.
A Televisa exibe a novela Dancin' Days, da Rede Globo, que acaba fazendo sucesso, mesmo quando a disco music já estava morta e enterrada.
1986 Alguns episódios saem do ar, em ambas as séries.
(Ano a confirmar) Pelé resolve investir em cinema e telefona para Chespirito para fazer um filme junto com ele. Chespirito declina. O filme acaba sendo feito no Brasil, com os Trapalhões.
O Brasil assistiria a episódios "modernos" produzidos aproximadamente a partir deste ano, no futuro programa Clube do Chaves (note que a fase pós 1979 seria completamente IGNORADA no Brasil até 2002)
1987 Sérgio Mallandro grava uma música que fala sobre Chaves.
É a primeira vez que se fez menção á série fora das chamadas do SBT.
Falece Ramón Valdéz, o Seu Madruga. Apesar de pouco antes ter estado na ativa, fazendo parte do programa Frederrico, junto com Carlos Villagrán, no canal 11 do México.

Gugu Liberato visita o elenco do programa Chespirito, no México. Até então, ninguém se interessava por essa série. O elenco aparece vestido como os personagens em "Chómpiras", personagens até então desconhecidos no Brasil.
Revista hoje, a reportagem dá a dimensão exata de espaço-tempo, que não se tem assistindo ao Clube do Chaves, com imagens de ótima qualidade.
Esta reportagem só seria exibida em janeiro de 1989. O diretor de Gugu, Roberto Manzoni, contou ao programa Pânico que eles tomaram um chá de cadeira de umas 2 horas na portaria da Televisa, e que por muito pouco o Brasil não viu Bolãnos como Chaves. As gravações dessa série já eram um tanto raras, na época, e ele queria dar a entrevista só de Chómpiras, sem saber que o Brasil mal conhecia o personagem.
1988 Com episódios nunca vistos de Chaves, em horário nobre, o SBT chega ao primeiro lugar de audiência, superando o "Jornal Nacional", da Rede Globo.
Chespirito visita o Brasil sem chamar a atenção. Estreiam novos episódios de Chaves e de outros esquetes de Chespirito. Novos é maneira de dizer, são quadros muito mais antigos do que os que estavam no ar.
Os episódios passam a ser dublados nos estúdios da Marshmallow, estúdio de Mário Lúcio de Freitas, que também fazia jingles publicitários.
Ademir Carchano faz as primeiras capturas de imagens de TV computadorizadas do Brasil, com um computador MSX 2. Pena que nenhum dos poucos proprietários desse computador era chavesmaníaco...
Estréia o programa de entrevistas Jô Soares 11 e meia, e na primeira edição, um dos entrevistados é Marcelo Gastaldi.

1989 Sílvio Santos, dono do SBT, se lança candidato a presidente do Brasil. Não obtém êxito.
As músicas "Porco", "Borboleta" e "Coelho", de um disco infantil gravado pela Marshmallow neste ano se tornariam trilha sonora de Chaves.

Em uma HQ da Turma da Mônica, cujo tema é justamente o de um herói feioso derrotando um vilão galã, o primeiro diz: "Sigam-me os bons!" Talvez uma das primeiras citações CH de que se tem notícia.
Estranhamente, a Televisa reprisa em 1994 dois episódios desta temporada.
1990 Com gibi, album de figurinhas e produtos, Chaves e Chapolin tem o seu auge do sucesso no Brasil - com Plano Collor e tudo. Estréiam novos episódios de Chapolin, enquanto vários outros episódios saem do ar.
Gugu faz nova entrevista com Chespirito. O Brasil fica sabendo que ele e Florinda Meza são casados - mas muitos, como eu, pensaram que isso foi desde o começo, e não desde 1983, apenas.
Uma visita do Papa João Paulo II, por motivos até hoje não esclarecidos, impede uma visita do elenco do programa ao Brasil.
1991 TV Bandeirantes exibe "Ay, que Kiko" e "Frederrico", entre outras séries gravadas por Carlos Villagrán na Venezuela. As séries saem do ar no mesmo ano por falta de iniciativa da emissora.
Termina o programa do Bozo, no qual estrearam Chaves e Chapolin no Brasil. Outro produto da Televisa faz tanto sucesso quanto as séries CH: a novela Carrossel, de 1989.
Sem ninguém saber, Marcelo Gastaldi planejou migrar para a frente das câmeras, com a série cômica Feroz e Mau-Mau, com vários dubladores da Maga no elenco. Apenas um piloto chega a ser produzido.
Produzido o último episódio de Chaves, um passado na escola, que não se tem certeza de que tenha chegado ao Brasil.
1992 Boa parte dos episódios de Chaves e alguns de Chapolin saem do ar, dando lugar a um novo lote de episódios. Apesar disso, os que saíram deixaram saudade (e alguns deles só voltariam 11 anos depois).
A sede antiga do SBT é inundada e a própria emissora noticia isso durante todo o dia, e troca metade de seu prinicpal telejornal por um episódio nunca visto antes de Chaves.
É lançado um LP com músicas de Chaves, boa parte delas composta no Brasil e que se tornariam a trilha sonora do próprio programa. No LP, algumas das músicas fazem menção à episódios não exibidos pelo SBT ("Barulho da Cidade", "País da Fantasia"), e o disco traz algumas surpresas, como Mário Vilela cantando, em "Amigos Palhaços".
É produzido o último episódio de Chapolin, "A História da Velha Mina do Século XVIII e que está a ponto de desmoronar", exibido em 2001 pelo Clube do Chaves.
Uma pena: pra quem viu, o episódio foi considerado um dos melhores do programa....
1993

Marcelo Gastaldi e seus colegas passam a ter trabalho extra: gravar o serviço telefônico Tele Chaves (Tele 900, extinto no final da década). Gastaldi também investe em outros personagens, como uma turma de duendes, que luta contra uma bruxa - não sabemos se essa turma chegou a fazer sucesso.
Nasce a World Wide Web, nos Estados Unidos. Para acessá-la, na época, os brasileiros tinham que fazer chamadas internacionais. Pena que ninguém - NINGUÉM!! - teve a idéia de fazer um site sobre Chaves. Nem a Televisa: em 1997 visitei o site deles e nada.

Falecem Angelines Fernandez, a Bruxa do 71, e Raul "Chato"
Padilla, o Jaiminho. Chespirito cria um programa paralelo, Con Humor ao estilo Chespirito, com novos quadros, que, apesar de engraçados, não duram muito tempo.  Maria Antonieta ganha um programa solo, "Cá está la Chilindrina", que dura poucos meses (mas seria reprisado durante os anos seguintes).
Nesse ano é produzido um filme onde ela é a protagonista, La Chilindrina en Apuros.
1994 (Ano a confirmar) Maria Antonieta de las Nieves visita o Brasil, sem alarde, e toma conhecimento de como a série é vista por aqui. E o Brasil conquista o tetra, UHÚ!!!

Termina o programa "Chespirito", no México, justamente quando o programa começava a viver um novo auge de criatividade.

1995 (A confirmar) Rubén Aguirre visita a cidade de Adamantina com seu circo.
Falece Marcelo Gastaldi, dublador clássico de Chaves e Chapolin. Talvez um falecimento mais inesperado ainda que o de Cláudio Besserman Viana, 11 anos depois.
O SBT muda de sede e passa a funcionar na Via Anhanguera, com equipamentos de última geração.
1996 Carlos Villagrán visita o Brasil com seu circo, e é entrevistado pelo Jô Soares 11 e meia, e pelo Programa Livre, onde o Brasil ficou sabendo o que ele usa (ou não usa) dentro das bochechas.
Emílio Azcárraga Jean assume a direção da Televisa após o falecimento de seu pai, Emílio Azcárraga Milmo.
1997 Programa "Chespirito" estréia em outra emissora, a CNT, mas Chaves
e Chapolin dos anos 70 continuaram sendo exibidos pelo SBT.
A exibição da série acaba sendo interrompida por uma greve de dubladores nesse ano, o que faz a novela Canavial de Paixões ser exibida com legendas. Já o programa Chespirito seria exaustivamente reprisado, mostrando apenas 2 episódios com aparições de Chapolin.
1998 Surge o primeiro site na Internet a falar sobre Chaves: uma página apenas, hospedada no webhoster Terravista (de Portugal, mas muito utilizado por brasileiros).
Em 13 de agosto, um dia de sorte para os fãs CH: SBT exibe em horário nobre a segunda parte nunca exibida de "Romeu e Julieta", do Chapolin.
Falece Horácio Bolaños, o Godines.
1999 Nasce este site, pouco tempo depois dos dois primeiros sobre o assunto, com muita cultura geral e quase nada das séries CH...
A Televisa comemora com uma grande festa os 30 anos do Chapolin, com um dia inteiro de homenagens a Chespirito e seus personagens. Até Carlos Villagrán, que há quase 12 anos não pisava no México, aparece para cumprimentar Chespirito. Apenas um cumprimento: sequer deixaram ele falar, como ele disse à imprensa da Venezuela logo depois.
2000 SBT surpreende e em janeiro exibe um episódio cancelado de Chaves, no qual Seu Madruga dá a receita para ficar invisível.
Fãs brasileiros de CH começam a comprar e trocar fitas gravadas de episódios não mais exibidos pelo SBT.
2001 Chespirito, até então "esquecido" pela mídia brasileira, concede entrevista ao repórter Sérgio Frias, do programa de Sônia Abrão (na época, na RedeTV!)
Chespirito surpreende e aparece na TV vestido de Chaves, em uma campanha beneficente.
2002 Programa Clube do Chaves finalmente exibe episódios mais
recentes do programa Chespirito, mas o envelhecimento dos
atores e a dublagem diferente não agradam o público.
Maria Antonieta de las Nieves faz uma turnê de despedida dos circos.
2003 SBT exibe episódios de Chaves que saíram do ar no programa Falando Francamente. Edgar Vivar visita o Brasil. Maria Antonieta toma conhecimento dos fãs que tem no Brasil, através de seu novo site na Internet. 6 episódios cancelados foram exibidos.
O "FF" agrada mas também desagrada os fãs CH, quando acredita, de boa-fé, que um mexicano residente no Brasil seria "o verdadeiro criador do personagem Quico".
Em setembro, o programa Pânico, campeão de audiência da rádio FM Jovem Pan 2, se torna um programa de televisão. Daqui a alguns anos, os dois vão se cruzar...
Carlos Villagrán abandona as apresentações ao vivo. Quico ameaça uma aposentadioria que só se concretiza pra valer em 2008.
Chespirito e Florinda Meza se casam no religioso, Edgar Vivar é um dos padrinhos.
2004 Quando iria fazer 20 anos de SBT, Chaves deixa de ser exibido diariamente. A emissora entra em uma nova crise, apenas atenuada por outra, nas novelas da Globo - um exemplo da crise: a emissora reprisa "Xaveco", programa de auditório gravado em 1995.
É feita a primeira convenção de fãs da série no Brasil, no Rio de Janeiro.
Chaves acaba voltando ao ar e chamando ainda mais a atenção para a série, que até vira tema de charge na Internet.
Maria Antonieta de las Nieves faz a novela "Sueños y Caramelos", a última novela infantil da Televisa. A Televisa decide apostar mais em novelas para "adúlteros".
Chespirito é entrevistado pela rádio BBC. Diz que a fama ainda o surpreende, e que essa entrevista é um sinal disso.

Edgar Vivar faz uma ponta no filme "Bandidas", com Salma Hayek, falando em inglês.
Nos EUA, é criado o site YouTube, que revolucionaria completamente a Internet nos anos seguintes.
2005 Negociação entre Televisa e SBT, com interferências até da Rede Globo quase põe fim a exibição de Chaves no Brasil, mas a série continuou no SBT. Convenções de fãs CH começam a fazer cada vez mais sucesso. A de São Paulo atraiu quase 3000 pessoas.
Começa a ser gravada uma nova dublagem para DVDs das séries CH que vem chamando a atenção. Falece Mário Vilela, dublador de Sr. Barriga e Nhonho. Seu último trabalho não lançado foram algumas cenas desse primeiro box de DVDs. O material gravado acabou sendo deletado depois (a dublagem aqui já é informatizada).
Chespirito e Florinda Meza começam a ser alvo de boatos, como o de que Florinda Meza não estaria deixando Chespirito falar com a imprensa.
Estréia o desenho animado do Chaves. Graças ao YouTube, o desenho não é mistério para os brasileiros, que o asistiriam apenas meses depois, pelo SBT. Chiquinha não aparece na série: a personagem Pópis entra em seu lugar. No desenho animado, Seu Madruga finalmente frequenta o restaurante da Dona Florinda, mas a impressão que dá até agora é que Quico "deixa de existir" quando o restaurante aparece.
2006 Fãs descobrem o satélite para assistir a episódios inéditos das séries CH, exibidos por emissoras latino-americanas.
O ator Gustavo Berriel, até então mais um chavesmaníaco e testemunha ocular das últimas dublagens de Mário Vilela, se torna dublador de Nhonho e Jaiminho nos DVDs da Amazonas Filmes.
O SBT surpreende e exibe mais episódios até então desconhecidos de Chapolin. É descoberta a dublagem do lote de 1992 do Chapolin.
Nelson Machado se torna apresentador de um programa de TV pela Internet que fala sobre dublagem. Apesar disso, ele acabou ficando de fora da dublagem do desenho animado de Chaves, feita em conjunto pela Álamo e pela Herbert Richers (um fato inédito na dublagem brasileira).
No fim do ano, o SBT novamente entra em crise com a ascensão da TV Record, que enfim conquista o segundo lugar de audiência. O SBT deixa de divulgar a programação, e até mesmo Chaves (surrado, cortado e reprisado) fica em terceiro lugar!
Maria Antonieta bate o martelo: Chiquinha não deverá aparecer no desenho animado de Chaves. Documentário da TV Azteca descoberto por fãs deixa margem, surpreendentemente, de que a "vilã" dessa história seria ela, e não Bolaños. (AGORA SIM ela vem pro Brasil, querem ver?...)
Surpresa nos cinemas: a animação Ratatouille, da Disney, na versão em espanhol, tem a participação das vozes de Edgar Vivar (Gusteau), Germán Robles (Ego) e Hector Bonilla (Django)! Seu filho, Sergio Bonilla, dubla Remy, o protagonista.
Edgar Vivar também faz uma partiicpação no seriado Tempo Final, exibido pela FOX aqui no Brasil.
Chespirito limpa a barra com as gerações futuras, criando uma fundação assistencial com seu nome voltada para ajudar aquelas crianças que inspiraram o Chaves, que não tem o que comer, etc. e tal (veja mais detalhes no site oficial)
Episódios do desenho animado do Chaves COMEÇAM a trazer roteiros inéditos.
Em 31 de dezembro, Rubén Aguirre e sua esposa, Consuelo, batem em um ônibus em uma estrada, no México. Consuelo teve a perna presa nas ferragens, Aguirre saiu com braços e pernas machucados, mas ambos estão bem.
Carlos Villagrán tem um novo plano em sua vida: tornar-se restauranteur, com a rede Kiko Gourmet. Há pretensões inclusive de que hajam restaurantes no Brasil.
2007 Em 1º de janeiro, o desenho de Chaves estréia no SBT e consegue finalmente superar a Record. Ao menos até terminarem os 13 episódios e começarem as reprises... A Record contra-ataca reprisando o Pica-Pau. A dublagem do desenho surpreende por dividir opiniões como nenhuma outra dublagem CH até hoje - muito mais que a de Clube do Chaves, que começa a ter fãs, inclusive.
Em setembro, Chespirito dá mais uma entrevista ao SBT, desta vez falando sobre sua peça 11 y 12. Florinda Meza também é entrevistada. Falecem os dubladores Eleu Salvador e Helena Samara.
Pela primeira vez, Cassiano Ricardo, Marta Volpiani e Sandra Marah (além do produtor Mário Lúcio de Freitas) se encontraram com fãs CH em um evento realizado em São Paulo e até noticiado pelo SBT.
Em dezembro, o episódio de Tempo Final com Edgar Vivar é exibido no Brasil, com Vivar sendo dublado por Carlos Seidl.
Chaves termina o ano sendo exibido incríveis 5 vezes por dia no SBT, mas o pior é que é isso se dá com o desenho animado e Chapolin fora do ar !!
Episódios de Chaves do final dos anos 80 (e inéditos no Clube do Chaves) começam a ser dublados pelos mesmos que fazem a dublagem do desenho animado. O material permanece inédito até agora.
Chespirito faz uma turnê de despedida da peça 11 y 12 pela América Latina, na qual o Brasil está ausente, mais uma vez - mas também, será que eles conseguiriam fazer a peça em português? Sei lá. Ô velho Chespa, passa aqui no Brasil, nem que seja pra dizer "Hola" !

Em setembro, Carlos VIllagrán recebe uma visita totalmente inesperada em seu circo: os brasileiros Wellington Muniz e Rodrigo Scarpa, do Pânico na TV.
O ator e o personagem foram entrevistados pela dupla, que deve ter feito um intensivão CH nos sites que a gente conhece. Todo o elenco do programa apareceu vestido de personagens CH. E olha que alguns deles não "vão muito com a cara" das séries CH, mas tudo bem. O programa fez um grande sucesso. Toda a equipe de reportagem da RedeTV! se emocionou ao ver o Quico no picadeiro ao vivo.

Emoção maior do que essa, só o dia em que ele participar de um evento aqui no Brasil, nem que seja enxertado em um evento de anime e como "ex-ator" - ou nem tanto
2008 Devido aos grandes investimentos da Rede Record, o SBT perde o seu segundo lugar habitual no ibope e desde então, luta contra sua ex-criatura (a TV Record já pertenceu a Sílvio Santos).
Em julho, Chapolin volta ao ar, e, pasmem, com episódios inéditos! Mas foi um episódio normal que conseguiu passar a Globo no horário. O horário político, desta vez, não faz Chapolin sair do ar como ocorreu em 2003.
Em setembro, de forma totalmente inesperada, estréia a segunda temporada do desenho animado do Chaves, dublada no ano anterior. Surpresa total: Gustavo Berriel assume também o Sr. Barriga, inclusive na dublagem de episódios do programa Chespirito, ainda não levados ao ar.
TV Record anuncia contrato de parceria com a Televisa para fazer novelas. A primeira novela será... Bella, a Feia (novela colombiana regravada no México e nos EUA, sendo a versão brasileira uma sub-regravação!) Mas Alexandre Raposo, presidente da Record, faz pouco de Chaves e Chapolin, dizendo que são "coisas velhas". Menos que o seu darling, o Pica-Pau, sr. Raposo, cujos episódios mais recentes coincidem com os episódios mais antigos de Chaves! Vai lá em cima, em 1973...
Um acontecimento não-CH faz o México ser um dos países mais falados do mundo: o surto da Influenza A, ou gripe H1N1, conhecida como gripe suína.
Edgar Vivar emplaca mais um trabalho, dublar o protagonista da animação Up, da Disney/Pixar. O que vem abrindo-lhe as portas outra vez no meio artístico. No Brasil o personagem foi dublado por Chico Anysio.
2009 Mais três episódios até então desconhecidos de Chapolin são exibidos, entre eles dois episódios cujas imagens só apareceram em chamadas. Porém, Chapolin, mais uma vez, mesmo dando audiência, é tirado do ar.
O SBT começa, gradualmente, a ser dirigido por Daniela Beyruti, uma das filhas de Silvio Santos. E Sílvia Abravanel passa a dirigir programas, inclusive os de seu pai.
Um SBT mais feminino se desenha no horizonte... principalmente porquê a família não pretende vender a emissora, que é a sua 'menina dos olhos'.

Para correções ou sugestões, entre em contato .

A série: quem é quem | conheça melhor | linha do tempo | bordões |
programa chespirito
| atores | dubladores | programa | histórias | versão maga | deu no jornal
inicial
| editorial | atualizações | plantão | chapolin | multimídia | episódios | a série | curiosidades | humor | glossário | enquete | links | contato