"Eu dirigia, representava, produzia. O que mais eu fazia... Vendia doces na entrada, enfim..."
Chespirito, para a Rede TV!, comenta seus tempos de teatro
– Ou eu vou embora, ou vai você!
– Quer dizer que... Uma das duas tem que ir embora?
– Sim!
(Chiquinha, triste, anda até a porta)
– Quer que eu chame um táxi?...
Chiquinha
– Professor Girafales, o senhor é um homem incomparável!
– Que coincidência, Dona Florinda... Eu também acho que sou um homem incomparável!...
Prof. Girafales, modéstia à toda prova
– Eu lhe espero aqui, amanhã, com os seus padrinhos!
– Mas é para serem padrinhos do civil ou do religioso?...
O duelo entre dois homens incomparáveis– Professor... Minha mãe perguntou se o sr. gosta deste vaso pra colocar as flores que o sr. trouxe.
– Diga pra sua mãe que eu gosto do que ela gosta.
– Mas a minha mãe só gosta é do senhor!
– Por isso!
Prof. Girafales again de novo outra vez
– Como se sente, tesouro?
– Dói todo meu lindo corpo...
Quico
– Agora eu vejo como o senhor é um homem bom. Suporta todas as injustiças. E como as suporta... Estoicamente!
– Estou o quê?
– Estoicamente... Com estoicismo!
– Ah, sim, claro.
Seu Barriga e Seu Madruga
– Quando cheguei, ouvi a Chiquinha dizer que as pessoas boas devem amar seus inimigos. Com certeza foi o senhor que a ensinou.
– Claro. Devemos perdoar as ofensas. Devemos perdoar as afrontas. Devemos perdoar os aluguéis atrasados...
– Isso que dá falar demais.
Seu Barriga
– O senhor sabe o que faço quando gritam comigo?
– O quê?!
– Eu vou pra minha casa...
Seu Madruga
– É que o senhor se parece com um carro de luxo! De carroceria ampla!
– De frente larga...
– E assento macio!
Chiquinha, Quico e Chaves descrevendo o Sr. Barriga
– Chiquinha! Se voltar a caçoar de mim, vai ficar uma semana sem recreio! Agora me responda: Qual é o animal mais alto do mundo?
– Ah... Se eu responder, o senhor vai me deixar um ano sem recreio!...
Chiquinha
– Olha, Chaves... Eu tenho um rádio transistorizado... E não te empresto!
– Veja, Chiquinha... O Quico tem um rádio transistorádio!
Chaves (Radinho do Quico)
– Você não sabe que somente os idiotas respondem uma pergunta com outra pergunta?
– É mesmo?!
Quico, um idiota
– Só os idiotas tem certeza do que dizem!
– É mesmo?
– É lógico!!
Professor Girafales, um... deixa pra lá, de repente ele lê isso aqui...
– Está chorando?
– Não! Eu tô segurando a parede!
Quico
– Eu me chamo Zenon!! Zenon Barriga Y Pesado!
– Haaaaa hahahááá... hihihi... Zenon, Barriga, e pesaaaa...
Quico– Tesouro? Está segurando a parede?
– Não, eu tô segurando a pa...
Quico
"Meu cabelo! Meu cabeli... Argh, esse não é meu... Meu cabelinho..."
Chiquinha
"Uééé! Uééé! Você vai ver, Chaves! Vou falar pro meu pai que você me chamou de feia! Logo eu, que sou tão bonita! Uééé, uéééé!"
Chiquinha
"Rakúça. Rakúça?! (Chaves inverte o livro de receitas) Ah, açúcar!"
Chaves
Todos estão discutindo em voz alta.
– Silêêên-cio! Posso saber o que estão discutindo?
– Animais, ora!
– Não perguntei como o que! Sobre o que!
Quico em um de seus momentos mais inteligentes
– Vocês não vêem que eu estou convalescente?
– Convale o quê?
– Chaves, quando o Quico diz 'convalescente', quis dizer que ainda não está bem, besta!
– Ah, e quando estiver bem besta já vai poder sair para brincar?... Se é por isso, já podia ter saido há muito tempo!...
Chaves
– A gente chama ele de Sr. Barriga porque o nome dele é Barriga! Não é?
– Sim.
– Você pensou que era por causa da pançona?...
Chaves
>BAÑOS>
Chapolin decifra um hieróglifo do Egito invertendo a parte superior...
"Pois não fique brincando com ele. Para isso, você tem a sua bola!"
Dona Florinda falando sobre o Seu Barriga. Mas tudo bem, as bolas não entendem...
– Quer dizer que você ganha pra trabalhar, Chaves?
– Não é que eu ganhe para trabalhar, é eu que pago para o Seu Madruga me ensinar...
– Bem, sairia mais caro na Universidade de Londres, não?...
Seu Madruga
– Ervilha não é com H.
– Claro que é, ninguém fala ervila.
Xaves, digo, Chaves
– Ah, ele errou!
– Não, não errou!
– Ele errou!
– Não, não errou!
– Não me acertou!
– Mas a mim, sim! Aaaahh...
Racha Cuca faz mais uma vítima
– Porque não procura trabalho, Seu Madruga?
– Não! Pode ser que ele encontre!
Chiquinha
Quico para o porquinho:
– Minha mãe falou pro sr. entrar!
Quico para Seu Barriga:
– 27... 28... 29... Nossa, já entupiu o buraquinho!
"Mamãe, mamãe... Me compra outro refresco, diz que sim, diz que sim, não seja má, aquele que tem num anúncio na televisão, que fica forteee... e que fica bonito... e que fica grande e pan pan pan, sim!"
Imagem não é nada, bochecha é tudo. Obedeça à sua sede, Quico.
– Mas estou me referindo a um bandido que escapou da penitenciária!
– Da penitenci o quê?
– Aquela que nos foi imposta pelo confessor!
Chapolin anda frequentando a classe de catecismo
– Meu Deus, o escorpião escapou!
– Sim, e acaba de picar o Professor Girafales!
Quico sabe dar boas notícias...
Lindos são os passarinhos
Que saem voando por aí
Não como este ladrãozinho
Que esta preso aqui!
Canção de aniversário do preso 24 em Chapolin
– Muito bem! Já fizeram calistenia?
– Não... Eles não quiseram, nem com um suquinho de laranja...
Seu Madruga
"Sou pobre, porém honrado!"
Seu Madruga
"Sou rico, porém honrado!"
Ramón Valdéz em Chapolin
"A meninada/ Diz que sou pancada/ Que tiro zerooo... Chaaves!"
Quico canta seu tema brasileiro em Acapulco
– Makuketetinho...
– O quê?
– Ka ku ke te ti nho...
– Não entendo...
– Machuquei o dedinho!
Khaves, digo, Chaves
– O burro vai na frente.
– Pode passar!
Chaves, um cavalheiro
– Honorável Chaporin Cororado gostar ríngua japonesa?
– Mas sem cebola, por favor.
Chapolin
– Tá bom, mas não se irrite!
– Tá bom, mas não me deixe irritado!
Seu Madruga/ Prof. Girafales/ Quico
"Adeus... Porquinhos!"
Quico
– O que você tem a fazer esta tarde?...
– Nada de mais... Desarmar esta bomba, e...
Chapolin
"Pra você, serve pra tênis!"
Quico diz a Chiquinha o que ela pode jogar na mesa de ping-pong do Nhonho
– Olha, o que o pessoal fala é que viu você correndo do Racha Cuca.
– Não, não é bem isso... O que acontece é que eu e o Racha Cuca apostamos uma corridinha de 20 voltas... e eu ganhei!
Chapolin
"Em mosca fechada não entram bocas!"
Chapolin
– Muito bem, Chaves. Agora tente quebrar essa lâmpada de novo.
– Vou ver se eu consigo.
– Ah bom... O quê?
crash
– Consegui!
Chaves
– Estou usando este tapa-olho porquê tinha um sujeito que queria me bater.
– E ?
– Me bateu.
Chapolin
"Oh, sim, acredito."
Quico
– Se o senhor quiser, pode tirar uma foto de mim.
– Vai estourar a câmera!
Seu Madruga
"Thank you. This is my best picture!"
Horácio Gomez Bolaños como turista americano em um episódio do Chapolin, depois de fotografar o nosso herói caindo na água.
"Aaaa... Bêêêê... Cêêê... Iiii... M, de macarrão..."
Chiquinha
"Mamãe... Por acaso os gorros dos vendedores de churros servem para se limpar as solas dos sapatos?"
Quico, o observador
– É melhor que eles fiquem praticando um esporte saudável, ao invés de se tornarem vadios, vagabundos, como tantos, que hoje são apenas um pesado fardo para a sociedade!
– Pena o senhor não ter tido alguém que lhe dissesse a mesma coisa!
Chaves
– Como é o nariz da minha filha?... Você... conhece a minha vizinha?
– Não.
– Pois é, o nariz dela é igual.
Ramón Valdéz em Chapolin
– Puxa!
– Repuxa!
– Recontrapuxa!
Seria a provável recepção do pessoal da vila do Chaves ao Super Sam?
"Colorin Chaporado! Digo, Chapolin Colorado!..."
Dr. Delgadinho (Edgar Vivar)
– Talvez se consiga um antídoto nas barraquinhas.
– Hoje é domingo, estão fechadas!
Chapolin (Tienda é tanto barraca quanto loja em espanhol)
"Já a venda, nas concessionárias Geralda Motors!"
Edgar Vivar, como um cientista, em Aventuras em Marte, fazendo propaganda do seu projeto de nave espacial. "Neste momento eu só quero transformá-la em uma coisa... Em enteada! O seu pai está?..."
Bruxa do 71 (Se você não entendeu, enteada seria o que Chiquinha seria da dona Clotilde, se ela viesse a se casar com o Seu Madruga.)
"Não era um OVNI, Objeto voador não identificado. O que eu acabei de ver foi um SEBI. Sujeito Embromador Bem-Identificado!!"
Seu Barriga
"Como é que eu ia saber que esse mapa tinha o carimbo da Embratur?..."
Florinda, em Chapolin, quando nota que a pirâmide que estava procurando tinha entrada paga
– O senhor garante que é uma casemira inglesa? Aqui diz: 'Made in Taubaté'.
– Bem, é que na Inglaterra estão falsificando as casemiras de Taubaté...
Seu Madruga
– Dar acostuma as pessoas à vadiagem.
– Ah, tá. E quem dava as coisas pro senhor, papi?
Chiquinha cai matando
– Hã... A pessoa que te espera... Eu não sei bem se é homem ou mulher...
– Por acaso usa calças, e se chama Jorge?
– Sim.
– É mulher.
Chopin, interpretado por Chespirito (aproximado)
– Eu o matei.
– O RATO?! [ratón]
– Sshhhhh!!!
– Um rato estou, de trabalhar aqui...
Chaves
– Seria melhor ter chamado o Papaléguas ou o Pato Donald!
– Estou começando a crer que sim!
Ramón Valdez e Florinda Meza em Chapolin
"O senhor me lembra um senhor que vai lá na vila cobrar o aluguel... Ele é tão gordo que eu nem o conheço inteiro!"
Quico, desta vez para Jô Soares
"A roupa, o boné [do Chaves], está tudo guardado lá em casa, como uma boa recordação."
Chespirito no SBT Repórter
agradecimentos Rede TV! / Hamilton KK / Luiz Júnior
frases A: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Multimídia: imagens A | B | C | frases A | B | cartas do chaves | letras das músicas | midi
inicial | editorial | atualizações | plantão | chapolin | multimídia | episódios | a série | curiosidades | humor | glossário | enquete | links | contato
