EPISÓDIOS MODERNOS (1987-1995) EXIBIDOS PELO SBT E PELA CNT PROGRAMA CHESPIRITO, CONHECIDO NO BRASIL COMO "CLUBE DO CHAVES"

> Clube do Chaves (2001 - maio de 2002)
Programas na ordem em que foram exibidos em São Paulo, ignoradas as reprises.
A temporada 1995 foi apenas até agosto daquele ano. Alguns quadros podem fazer parte do spinoff Com Humor ao Estilo Chespirito (1994), mas a maioria é do programa Chespirito (1980-1995), sendo os episódios mais antigos de 1987, ano que marca a mudança de Chómpiras e Botijão, quando eles deixam de ser ladrões.

Datação segundo o Guia de Episódios da Chespirito.org*, ou segundo créditos do programa Chespirito da CNT em seus episódios também exibidos pelo SBT ou ainda segundo comentários do Fórum Único Chespirito sobre exibições em emissoras estrangeiras, que geralmente exibem a abertura com a datação em números romanos.

Consideramos como "Cidadão Gómez" os quadros (mais de um) onde Chespirito não se identifica (ou é chamado de Chespirito) e usa um casaco verde.

A partir de 2006, "Clube do Chaves" está sendo exibido em rede local até as 6 da manhã, junto com episódios "clássicos".

001	Chaves: A aula de comunicação parte 1 Pá daqui, pá dali, pá de lá e pá de cá. Comunicação, entende?... Quadro escolar inédito de Chaves.
002	Dr. Chapatin: O morto-vivo (1993) Logo de cara, este foi um dos melhores episódios do Dr. Chapatin. Aqui, ele atende um paciente (Rubén Aguirre) que estaria "nas últimas", e inclusive chama um papa-defunto (Raul Padilla)! Regravação de um quadro de, vejam vocês, 20 anos antes! Essa versão antiga, com Carlos Villagrán como o doente, é um dos extras do DVD do Chapolin, do Box 1 da Amazonas Filmes.
003	Chapolin: Que cachorrada, cunhado! (1991) Em uma casa, um casal vive junto com o irmão da esposa (Edgar Vivar), um cara que não quer saber de nada nesta vida e vive no bem-bom. Mas o animal de estimação da família acaba sendo batizado de "Cunhado", o que faz Chapolin confundir as coisas... Este episódio evidencia os problemas de iluminação que o programa ainda tinha nessa época: quando passam por um certo local da cozinha os atores brilham muito mais do que no resto.
004	Pancada: A a arca de Noé Um elevador acaba se transformando na arca de Noé, e seus passageiros, os animais... Anabel Gutierrez e Edgar Vivar surpreendem neste quadro.
005	Chaveco: Do passado te condeno Chaveco, Botijão e Sgt. Refúgio relembram um caso acontecido quando os dois primeiros ainda eram foras-da-lei. Infelizmente, este episódio foi um dos primeiros a serem exibidos na CNT, e quem acompanhou o programa em 1997 lembrou praticamente de todos os detalhes antes do episódio terminar. Além do roteiro ser mais uma das adaptações das histórias de Nasrudin, pra quem conhece... Também está presente nos boxes da Amazonas Filmes.
006	Chaves: Jaiminho, o eletricista Jaiminho supera a fadiga e troca várias vezes lâmpadas quebradas pelo Chaves. Conhecendo o Jaiminho como eu conheço, ele fez um esforço sobre-humano nesse episódio... As outras duas versões foram com o Seu Madruga.
007	Chaveco: Um dia no zoológico Sem nada pra fazer, Chaveco e Botijão vão ao zoológico. Chilmontrúfia tenta se explicar com o Seu Cecílio, quando se descobre algo improvável: Botijão entrou em uma das jaulas!
008	Dr. Chapatin: O gato e o buldogue Raul enfrenta problemas com seu gato, e, todo arranhado, é atendido por Chapatin.
009	Pancada: Pequenas figurinhas, grandes negócios (1995) Pancada cola figurinhas em um álbum que vocês todos conhecem: aquele, com notas de dinheiro de vários países em tamanho natural, que a turma do Chaves adora. Pois é, mas de repente entra um bandido cheio de "figurinhas repetidas" em uma mala e... o resto é confusão na certa! Muitos consideram este o melhor episódio exibido em Clube do Chaves. Curiosamente, no entanto, fez parte do último episódio do programa Chespirito no México.
010	Chapolin: Asssinatura premiada Raul e Maria Antonieta descobrem que ganharam um prêmio que não foi reclamado por eles. O documento que poderia comprovar que eles têm direito a esse prêmio está em um cofre, ao qual eles não se lembram a combinação. Chapolin tenta abrir o cofre.
011	Chaveco: Hidrofobia generalizada (1995) A turma se vê às voltas com um cão raivoso, que mordeu Spotaverderona (Anabel Gutierrez), mãe da Chilmontrúfia. Um meio-remake de um episódio clássico do Chaves. A não ser pelo Sargento Refúgio, contando que o cachorro mordeu o cabo da arma dele e foi preso por porte ilegal de armas!... É, o ex-ministro Magri estava certo... Curiosidade: este é o único episódio em toda a história do programa onde Chespirito não aparece! E, de quebra, tem problemas graves em sua edição, pois ele é composto por duas partes que uma está no lugar da outra. Puts, não tem Senac no México, não?...
012	Chaves: Enfermeiros trapalhões Jaiminho tem a perna enfaixada por ser atropelado e recebe a solidariedade de dona Clotilde. Chaves e Chiquinha também 'tentam' ajudá-lo... Também, não é fácil, o cara mora no apartamento da escada... E nesse episódio, aparece a tão falada casa do Jaiminho.
013	Chaves: O Radinho do Nhonho Exatamente o que você está pensando, e exatamente isso o que acontece. Embora, desta vez, a música que toca no rádio seja mesmo um tango. Curiosidade: foi a única vez em que foram exibidos dois episódios seguidos de Chaves que não se passam na escola.
014	Chaveco: Atentado ao pudor (1990) A turma está na delegacia porquê Dona Cotinha (Angelines Fernandez) denunciou Botijão e Chaveco por atentado ao pudor!
015	Dr. Chapatin: Luz, câmera e confusão Dr. Chapatin atrapalha as gravações do filme "O Último Assassino VII", com Sylvestner Costner.
016	Pancada: Este morto é muito vivo "Pancada, devo lhe comunicar que... Você morreu!" Regravação do começo dos anos 80.
017	Chapolin: O pequeno grande artista Raul é um cartunista que precisa entregar um trabalho, a caricatura de um dono de jornal (Rubén Aguirre). Mas ele se atrasa, se atrapalha com uma ligação de Rubén e acaba trancando sem querer o quarto onde faz seus desenhos. Chamado, Chapolin resolve ajudá-lo de uma forma inesperada, dada a urgência da situação: ele mesmo, Chapolin, passa a fazer o desenho. Parece estranho, mas lembre-se que Chespirito também é cartunista, criador do personagem El Chis, e recentemente, ele mesmo fez as ilustrações de um de seus livros de poesias. Existe outra versão onde a personalidade caricaturada é Ramón Valdéz.
018	Dr. Chapatin: Comendo e padecendo (1995) Chapatin atende um caso de indigestão em um restaurante. O mesmo de outros dois episódios desta lista... Regravação de um esquete clássico e que já teve como protagonista o Chaves.
019	Pancada: Romeu e Julieta, um romance de dar pena Pancada se apaixona por... uma galinha?!
020	Chaves: Um aula de canto (1992*) Desta vez, sem videoclipe nenhum. Episódio exibido na estréia do programa Chespirito, na CNT. É possível comparar as dublagens dos dois episódios, com uma ligeira vantagem para a versão exibida pelo SBT.
021	Chespirito: Vendendo e aprendendo Chespirito trabalha em uma loja de antiguidades, na qual o dono quer maiores lucros fazendo uma espécie de leilão, inflacionando o preço dos objetos.
022	Dr. Chapatin: O boxeador (1992*) Chapatin atende um boxeador completamente estropiado, Romeo Olibares (Ramiro Orci), que chega carregado ao seu consultório. Exibido na estréia do programa Chespirito, na CNT.
023	Pancada: Os maluquinhos na televisão Chespirito antecipa o Big Brother: A dupla descobre que está em um estúdio de televisão, e que é vista em mais de 20 países! Não sabemos se o Brasil está entre os países citados no original. O estúdio, câmeras e microfones aparecem, algo raríssimo em se tratando de Chespirito - E ele, por sinal, está extremamente jovem, este episódio pode ser um dos mais antigos a terem sido exibidos no Brasil, infelizmente só não sabemos de quando é.
024	Chapolin: O caso do bilhete premiado (1990) Raul ganha na loteria, mas esqueceu onde pôs o bilhete. Regravação do episódio do Chapolin de 1978, com Carlos Villagrán e Florinda Meza.
025	Chapolin: Balas pra que te quero Soldados da Legião Estrangeira pedem a ajuda do Chapolin para resolver alguns problemas em seu quartel. Infelizmente, uma combinação desagradável: uma história até então inédita no Brasil e ao mesmo tempo um dos episódios mais fracos da série. A história das balas é reaproveitada do episódio "Os Piratas de Pittsburgh... perdão, do Caribe", exibido em 2006.
026	Pancada: Bombeiro da boca pra fora (1990) Enquanto treinam para ser bombeiros, Pancada e Lucas ajudam o Guarda (Raul Padilla), que está passando por alguns problemas sentimentais. Pois é, os meganhas também amam! Só que ele acaba sendo molhado por Pancada, porquê diz coisas que tem a ver com fogo, incêndios, essas coisas. Pelo menos ajuda a refrescar o calor que faz na Cidade do México, com toda aquela iluminação... Imagine se falasse sobre o Botafogo, como já aconteceu em um quadro dos Trapalhões (provavelmente da mesma época)?...
027	Chespirito: O bar que fecha só depois do último cliente (1994) Um quadro mudo onde Chespirito tenta fazer um casal namorador ir embora de seu bar pra eles poderem fechar a baghassa.
028	Dom Caveira: O defunto ator (1994) O dono da funerária começa a ver cadáveres onde eles não deveriam estar: em seu show room de caixões. A situação piora quando ele começa a vê-los também em casa. O único episódio exibido que mostra como é a casa onde vive Dom Caveira e sua empregada, interpretada por Maria Antonieta de las Nieves. Nieves aqui, no caso, não tão claras...
029	Chaves: Alguém tomou um chapéu (1988) Chaves gruda um chiclete no chapéu do Prof. Girafales, no restaurante da Dona Florinda. Aqui, pela primeira vez, Prof. Girafales e Dona Florinda se encontram em Clube do Chaves. Mas sem 1/5 da magia dos velhos tempos...
030	Chaveco: Como ganhar dinheiro dando umas voltinhas (1995) Chaveco e Chilmontrúfia caem no golpe da guitarra - algo que existe na vida real, pessoas que enganam outras vendendo supostas máquinas duplicadoras de dinheiro. Germán Robles (o Seu Madroga) aparece como o falsário.
031	Chapolin: A chave do problema (1990) Edgar e Florinda são feitos reféns por Bulfogue (Raul Padilla), um ladrão de residências. Nova versão do episódio do Poucas Trancas, esse que, curiosamente, encerraria a última edição de Clube do Chaves. Uma reprise deste episódio em 1993 seria o último episódio com o Chapolin.
032	Pancada: O amigo invisível Pancada e Lucas tem uma sorte desgraçada: a de topar com uma gerente de restaurante com uma paciência de Jó (Angelines Fernandez), que tenta entender porquê eles conversam com o que seria uma terceira pessoa.
033	Dr. Chapatin: Médico bom pra cachorro Um cliente se confunde e acha que Chapatin é um veterinário
034	Chaveco: Seu pedido é uma ordem (1995) - Último episódio do programa Chespirito Uma jovem cliente com um parafuso a menos (Paulina Gómez) trata uma boneca como sua filha de verdade. Foi exibido com cortes pelo SBT. Só a CNT mostrou o que ela é capaz de fazer quando contrariada, e aqui, Paulina Gómez surpreende com golpes de artes marciais! Infelizmente não há nada de mais neste episódio, que encerraria a saga vitoriosa de Chespirito na televisão em agosto de 1995.
035	Chaves: Objetos emprestados (1987) Chaves e Chiquinha vivem pegando as coisas do Jaiminho. Mas a gota d'água é usar a escova de dentes dele em um cachorro. Episódio mais antigo de Chaves exibido neste programa.
036	Dr. Chapatin: A pérola perdida (1995) Em um restaurante que serve frutos do mar, um cliente cospe um objeto duro que encontrou dentro da ostra e vai reclamar com a dona do negócio. Na verdade, tratava-se de uma pérola, a qual todos se põem a procurar desesperadamente
037	Chaves: O sanduíche da paz (1992, tabela das camisas) O Prof. Girafales fala sobre um assunto desagradável: a violência. Isso depois que Chaves tira, à força, um sanduíche de presunto do Nhonho, que aparece de olho roxo na sala.
038	Dr. Chapatin: Meu reino por uma mosca (1995) Chapatin e a enfermeira Ana (Florinda Meza) comem à valer em um restaurante perto do hospital e se vêem sem dinheiro. Ao lado deles, um cliente acha uma mosca em sua comida e acaba não tendo de pagar a refeição. A nossa dupla vai atrás de outra mosca, para tentar fazer o mesmo. Regravação de um quadro de 1977 que tem Chespirito ao natural como protagonista. Curiosamente, o episódio se passa no mesmo cenário do episódio 036 (A Pérola Perdida), que, apesar de não ter nenhuma alteração, retrata outro tipo completamente diferente de restaurante.
039	Chaveco: O guarda-chuva vai cantar (1995) Chilmontrúfia descobre que um empresário artístico vai visitar o hotel. Esse empresário é conhecido por sempre andar com um guarda-chuva à tiracolo. Chilmontrúfia acaba brindando à todos com sua perphormance vocal.
040	Dom Caveira: Esses velhinhos são de morte (1992*) O episódio começa com Moysés Suarez cantando, dançando e matando todo mundo de rir. Em seguida, surge Ricardo de Pascual (o Jim Carrey mexicano), impagável como um velhinho que mora com o pai, que por sua vez trabalha com o avô... Um texto hilário, que em outro episódio foi aplicado à família do Dr. Chapatin. Na verdade, a continuação da história só foi exibida pela CNT, e é baseada em um filme de Hollywood, no qual duas senhoras, acima de qualquer suspeita, envenenam, com a maior inocência deste mundo, pessoas idosas para que elas possam partir mais cedo.
041	Chapolin: O ventríloquo Coitado do Rúben, o Chapolin desta época já não é tão leve quanto o de 1975... E engraçado como o mundo dos bonecos de ventríloquo é pequeno, o deste episódio apareceria de novo em um quadro do Pancada (episódio 123 desta lista).
042	Dr. Chapatin: Um ás do volante Chapatin está com um sentimento de culpa desgraçado, pois atropelou alguém... Acreditem, com esta sinopse, ainda assim é uma comédia!
043	Pancada: A vida está pela hora da morte (1995)
044	Chapolin: As memórias do velho capitão (1987) Uma superprodução até mesmo para os padrões norte-americanos de TV: um velho lobo do mar decide escrever suas memórias e pede ajuda ao Chapolin. Mas o navio balança de verdade (e é pra valer, não são as câmeras que balançam) e a tarefa se revela muito mais difícil do que parece.
045	Chaveco: Grande prêmio (1993) Aconteceu outra vez: Ricardo de Pascual vem ao hotel avisar que eles ganharam uma promoção de uma assinatura de revista. Mas o recibo da assinatura está no cofre do hotel. Ao invés de Chapolin, aqui, Chaveco e Botijão entram em cena, com seus conhecimentos do tempo em que eram bandidos, para tentar abrir o cofre. Remake do episódio 010 desta lista.
046	Chespirito: Dom Quixote e Sancho Pança (1995) Curiosidade: aqui, Chespirito é Dom Quixote. Nos anos 70, ele já foi Sancho Pança, em uma das regravações deste texto.
047	Chaves: O exame final
048	Chaves: A aula de história
049	Chaveco: Um roubo ou uma pendura Na delegacia, dona Nachita (Angelines Fernandez), que é garçonete em um restaurante, reclama que Chaveco, Chilmontrúfia e Botijão pagaram menos do que deveriam.
050	Dr. Chapatin: O velhinho está assanhado! (1990) Um quadro bem ao estilo de Chespirito: sem ter nada pra fazer, Chapatin e a enfermeira conversam sobre vários assuntos. Porém... Ela não nota, mas Chapatin está um tanto ligadaço.
051	Chespirito: O bêbado (1994) Provavelmente é um quadro do spinoff "Com Humor". Curiosamente, nestes quadros mudos, Chespirito começa a ter certa semelhança com o humor de Renato Aragão. Este conta que foi aprovado em seu primeiro teste pra fazer um programa de TV por ter feito um quadro mudo. O diretor achou os outros "radiofônicos" demais e contratou Renato.
052	Chapolin: O plasma vital corre perigo Raul Padilla inventa um líquido que confere aos objetos um certo instinto animal, fazendo eles se moverem e flutuar. Você pensa que já viu esta história, certo? Quase: estamos em um laboratório, e o vilão Rufino Rufião (Rubén Aguirre) quer pôr as mãos no produto! E mesmo de capa preta, Chapolin consegue confundí-lo com o cientista, é mole?!... Curiosidade: Trechos deste episódio foram cedidos em VHS pelo próprio Chespirito à equipe de Sônia Abrão. Na cena final, a cadeira voadora cai DE VERDADE no chão do estúdio, e Chapolin "cai" em um poço usando efeitos especiais.
053	Chapolin: Atirei o pau no gato! (1991) Rubén e Maria Antonieta não conseguem dormir com os miados de um gato e chamam Chapolin para resolver a situação. Versão mais recente de um episódio clássico recém-exibido pelo SBT. Há uma versão inédita e mais antiga com Ramón Valdés e Angelines Fernandez.
054	Pancada: As memórias de Xarope Holmes
055	Dom Caveira: A empregada da viúva
056	Chespirito: E naquele intervalo das gravações... (1994) Um momento raro: Até então, os personagens sempre tiveram os mesmos nomes dos atores, e aqui, eles aparecem como eles próprios, atores do programa Chespirito. Rubén Aguirre faz uma brincadeira com Chespirito, a respeito de uma gaita invisível e inaudível, e os outros integrantes do programa (Florinda Meza, Moysés Suarez e Edgar Vivar) entram na brincadeira. Não existe outro quadro semelhante na história do programa. Até então, o único momento em que se viu os atores como eles mesmos foi em 1979, no episódio de despedida do programa do Chapolin, onde eles davam depoimentos de como era trabalhar naquele programa tão querido e visto em tantos países mundo afora.
057	Chaves: Quem lê sabe mais (1990)
058	Chaves: O bolo que deu "bolo" (1990) Remake do clássico episódio do restaurante, onde o Prof. Girafales gostaria de comer um bolo, porém sem a melhor parte... a em que Chiquinha e Chaves tentam fazer o bolo por eles próprios.
059	Dr. Chapatin: Caiu na rede é peixe (1995) A crise está brava... O avanço da medicina deixa o clínico geral Dr. Chapatin sem muita clientela. Ávido por novos pacientes, ele não poupa nem mesmo os que vêm em seu consultório para outras finalidades... Episódio usado na vinheta de abertura do personagem.
060	Chaveco: A rifa (dez/1994) Chilmontrúfia sente pena de algumas crianças pobres que conheceu pela rua e faz uma rifa para ajudá-los. Sua própria mãe, d. Grimaldolina(Anabel Gutierrez) é sorteada. Tudo muito bom, se o prêmio da rifa. não fosse o próprio Hotel Boa Vista!!!
061	Chespirito: O bêbado e a porta (1994) Chespirito aparece de forma diferente do usual: um tanto "alto"... Ele tenta entrar em casa, mas até uma simples tarefa como apertar a campainha e abrir a porta se mostra um tanto complicada, em tal estado etílico. Curiosidade: todo o quadro acontece em fast motion, uma tecnologia que não existia no começo dos programas de Chespirito na TV e finalmente adotada por ele já no penúltimo ano de seu programa. E aqui, mais uma semelhança com Renato Aragão: em 1993, Renato começa a usar bigodes em seus personagens genéricos, e aqui, Chespirito, um ano depois, faz a mesma coisa. Provavelmente, mais um esquete do spinoff "Com Humor ao Estilo Chespirito".
062	Pancada: Brincando de assaltante Pancada resolve... asssaltar Lucas! Este quadro tem um erro de continuidade proposital, onde Pancada surge, do nada, com um revólver de verdade.
063	Chapolin: A invasão dos duendes Parece mais um monótono remake de uma história que a gente já conhece. Mas este tem algo a mais: alguns quilos... Maria Antonieta de las Nieves aparece interpretando, pela primeira vez, uma personagem gorda, filha do gordo (desta vez, já sem efeitos especiais) Edgar Vivar.
064	Dr. Chapatin: Esse bebê é o cão! (1994) Em um vagão de trem, Edgar esconde seu cãozinho de estimação em uma espécie de "moisés", porquê no trem é proibido viajar com animais. A viagem é feita naquelas cabines que vão umas 4 pessoas ao mesmo tempo, e uma delas é o Dr. Chapatin, que estranha o choro desse "bebê". Detalhe para a produção caprichada, que conseguiu simular um trem em movimento em pleno estúdio.
065	Cidadão Gómez: Um vendedor muito insistente Rubén e Florinda, um casal de aristocratas, se apronta todo para sair. Até que, quando eles finalmente vão sair, são abordados por Chespirito, um vendedor que parece uma versão portátil das Organizações Tabajara. Pra você ter uma idéia, ele vende ratoeiras, que se não tiver ratos em casa, ele também fornece os ratos. Participação especial de um rato de verdade no papel de rato!!
066	Pancada: Uma oficina muito louca (1995) Pancada vira mecânico e conserta um "carro", que na verdade é uma mesa. Não, não é o sobrenome da esposa do roteirista do programa, essa tem quatro pernas! Ih, escapuliu... Mesa é pouco: depois, ele e Lucas "consertam" um policial (Moysés Suarez) que desmaiou, reabastecendo e colocando óleo!
067	Chaveco: Isso é malhação ou é "malho"? Chilmontrúfia e Chaveco, sem nada pra fazer (o hotel está vazio), fazem um improvável desafio de atividades físicas no hall do hotel. Curiosidade: é o único episódio do Clube do Chaves que se passa no hotel antes da temporada de 1993, quando o hotel é mais simples. Pelo visto, o SBT resolveu ignorar os quadros dessa época do programa Chespirito, muito mais prestigiados pela CNT.
068	Chapolin: Sob o domínio de um relógio Eu já vi esse filme: Florinda, de espiã, com um relógio... Sai dessa, Chapolin! É fria!
069	Chaves: O tiro saiu pela culatra (1991) Chaves compra uma zarabatana e zoa com Jaiminho, Clotilde e Nhonho. Mas desta vez, com uma diferença fundamental: os tiros são confundidos com... resíduos de pombas. Isso até Jaiminho estranhar um deles vindo de baixo para cima.
070	Chaveco: Uma queixa sem pé nem cabeça Na delegacia, Chaveco denuncia o roubo de palmilhas. Duas delas, na verdade, e usadas...
071	Dr. Chapatin: Uma boa secretária (1994) Chapatin escolhe uma secretária entre duas candidatas (Anabel Gutiérrez e Maria Antonieta), a seu próprio critério. Aqui, Maria Antonieta de las Nieves surpreende e revela um lado sexy, até então desconhecido...
072	Chespirito: O marinheiro mareado Um marinheiro está completamente tonto (só não te dou outra por quê...) a ponto de atrapalhar os passageiros de um navio. Maria Antonieta volta como a hilária passageira que paquera todo mundo dizendo seu telefone, que é mais fácil ainda que o da Marinho Móveis: 5-55-55-55!
073	Pancada: A denúncia Pancada e Lucas vão à delegacia denunciar um crime bárbaro: Chapeuzinho Vermelho e sua avó foram devoradas pelo Lobo Mau!... Curiosidade: Neste quadro, os dois denunciam o caso não à um delegado, mas à uma delegada (Mari Carmen Vela). Mais um desses toques que fazem os roteiros de Chespirito tão originais. Não sabemos quando esste quadro foi gravado. mas haveria mais uma versão, em 1993, não exibida no Brasil.
074	Chapolin: O juiz de paz cheio de amor pra dar Florinda e Rubén vão se casar no civil, mas descobrem que o juiz de paz faleceu! Chapolin, então, toma o lugar e ele mesmo se torna juiz de paz desse casamento. E aqui, Chapolin se mostra ainda mais atacado que o Dr. Chapatin, Florinda Meza nunca pensou em ser tão querida quanto nesse episódio... Meio-remake do episódio clássico onde Dr. Chapatin atrapalha um casamento
075	Chapolin: O mistério da velha mina da época do século XVIII que está à ponto de desabar (1993) - Último episódio gravado com o Chapolin. Um mau-caráter mantém uma donzela como refém em uma mina que pode desabar, que sempre é chamada pela expressão que é o título do episódio. Curiosidade: a mocinha do episódio é Florinda Meza, que aparecia de vez em nunca nos episódios modernos de Chapolin, quase sempre o papel era de Maria Antonieta de las Nieves. O melhor episódio de Chapolin exibido pelo Clube do Chaves, com falas que até então a gente achava impensáveis: "Precisamos economizar isopor, a produção mandou!" Melhor, e infelizmente o último com o personagem, algo que nem o próprio site Chespirito.org se dá conta! O último a ser transmitido com o personagem seria uma reprise de 1990, o episódio 031 desta lista.
076	Cidadão Gómez: Um Cantinflas no céu, salva um casamento na terra (1994) Uma jovem (Paulina Gómez) enfrenta a resistência da mãe (madrasta, melhor dizendo: Florinda Meza) porquê o namorado, com quem ela quer se casar, é artista: um palhaço de circo. Chespirito, um vendedor de carpetes, ouve tudo e se mete na história, relembrando à Florinda que Cantinflas, um dos mexicanos mais queridos de todos os tempos (em todo o mundo, mais que Chespirito, inclusive!), começou como palhaço. Cantinflas foi elogiado até mesmo por Charles Chaplin! Na vida real, Chespirito chegou a escrever um roteiro para Cantinflas interpretar na TV que acabou não sendo produzido. E ele gostou muito do texto do então jovem Roberto Bolaños. Mario Moreno faleceu em 20 de abril de 1993.
077	Chaveco: Mendigos ou malandros? Botijão tem uma idéia pra ganhar uns trocados a mais: explorar a imagem de Chaveco como miserável em um parque. Provavelmente o episódio mais antigo com estes personagens exibido no Clube do Chaves, com certeza é dos anos 80 (1987, mais ou menos). A imagem tem qualidade inferior a dos demais quadros do programa. É provável que o quadro só tenha ido ao ar por não ter mostrado o hotel, diferente nesta época.
078	Dr. Chapatin: O consumista (1988) Chapolin vive sendo abordado por vendedores em seu escritório e não consegue deixar de comprar as coisas que lhe oferecem...
079	Chespirito: O confronto dos coronéis (1995) Regravação da paródia de "Lá no Rancho Indiano", da série "O Show deve Continuar" (1978). Dois coronéis discutem se seus filhos devem se casar ou não. Ao contrário de outros episódios, este tem uma qualidade técnica excelente, quase como uma minissérie da Rede Globo. Rubén Aguirre, que na versão original, era um dos 'pombinhos', aqui é um dos coronéis, muito parecido com o visual dele hoje em dia, depois que engordou. Os noivos são Arnoldo Picazzo e Paulina Gómez. Curiosidade: Cassiano Ricardo dubla Chespirito com sotaque gaúcho - meio que arremedando o gaúcho Osmiro Campos...
080	Chaves: Isto merece um prêmio Na classe, a galera faz aqueles clássicos desenhos que tornaram a série famosa aqui no Brasil (sanduíche de ovo, etc...) Tudo corre bem, até que Girafales descobre que fizeram uma caricatura dele. Há um erro no episódio: primeiro, Girafales diz que o desenho dele foi feito na lousa, mas depois ele mosta uma cartolina. Curiosidade: Neste episódio, Chaves usa um boné diferente dos demais episódios. Mas há episódios mais antigos do que este com o boné habitual.
081	Pancada: Toda bela tem um tio que é uma fera (1990) A vizinha de Pancada e Lucas espanta a dupla, que a confude com a Chorona. Um raro episódio noturno desta série, que mostra que o local onde se passam esses episódios representa um local externo, assim como o pátio da vila do Chaves.
082	Chaveco: Uma janela mais que indiscreta Mais um episódio "BO", onde a turma se encontra discutindo na sala do delegado Morales. É o equivalente aos episódios escolares de "Chaves". Ei... Gente, descobri porquê o Chapolin terminou antes!!!
082	Dr. Chapatin: Quem não quer subir na vida? (1995) Quatro aviadores (Moysés Suarez, Rubén Aguirre, Edgar Vivar e Arnoldo Picazzo) estão fazendo um exame médico que ninguém sabe para que é. E um deles suspeita que seja para uma arriscada missão espacial, da qual os quatro passam a tentar fugir, inventando todo tipo de desculpas para piorar sua performance nesse exame.
083	Chespirito: Até tu Brutus? (1994) Quadro épico. É o famosíssimo esquete do Júlio César, mas desta vez com algumas diferenças (Maria Antonieta é Cleópatra) e a participação de alguns personagens a mais elenco, como uma múmia hilária, Timetoamon (Edgar Vivar), um personagem bastante fora do comum para o estilo do programa. Por isso que eu digo que Chespirito vivia um novo auge de criatividade nessa época. E aqui, um dos pontos altos da dublagem em Clube do Chaves.
084	Dr. Chapatin: Pegando um cineminha E Chapatin vai com a Dona Neves! Esses aí assistiram "Cleópatra" com o elenco original, lá no Egito!...
085	Chaveco: Esse gordo é uma fera Chaveco recebe um presente um tanto inusitado e politicamente incorreto: um leão! E pede ajuda a Botijão para buscá-lo...
086	Chapolin: Salvem o meu bebê! Ou, como dizemos na seção "Detalhes", Chapolin em Crise. Chapolin ajuda um casal que está com um refém em uma casa tomada por um bandido. Aparentemente é um episódio de 1990.
087	Dom Caveira: A viúva e os touros Dom Caveira está interessado em uma viúva e se veste de toureiro para impressioná-la, além de afastar um futuro pretendente da mesma.
088	Pancada: Uma paixão meio esquisita (1995) Pancada se apaixona por uma viola. Curiosidade: Rubén Aguirre mostra aqui seus dotes como violonista. Ele já tocou violão como Prof. Girafales, em Chaves e em Chapolin, no episódio dos piratas.
089	Chaveco: Não roubarás Mais um episódio, mais um BO na delegacia. Dona Nachita (Angelines Fernandez) acusa Chaveco de roubar seus brincos de prata. Chilmontrúfia dá uma de advogada do Chaveco.
090	Pancada: As plantas Pancada e Lucas vendem plantas em casa. Várias piadas, mas a melhor é Lucas plantando um ovo, dizendo que é um "pé de galinha"! Curiosidade: Raúl Padilla, que quase sempre aparece como policial, aqui aparece em um papel incomum, o de um vendedor caipira, que vende terra para vasos.
091	Chaves: A aula de comunicação parte 2 E da comunicação, chegamos a uma aula de inglês, bastante parecida com a clássica
092	Chespirito: Fausto de Goethe (1994) Nada de Chapolin e microparafusos: aqui é o horripilante esquete do Dr. Fausto e a varinha mágica "chirrin chirrion". Muitos evangélicos mudam de canal...
093	Dr. Chapatin: Acudam o toureiro (1990) Dr. Chapatin atende um toureiro (Rubén Aguirre), que por uma incrível coincidência, é ex-namorado de sua enfermeira, que sente um gostinho de vingança... Curiosidade: Você deve ter estranhado porquê nesta lista nós chamamos a enfermeira do Dr. Chapatin de Ana. É neste episódio que isto é revelado.
094	Chespirito: Baile à fantasia (1995) Desta vez não é Chómpiras que vai na delegacia, nem Chaparron. Agora é uma terceira delegacia, na qual Chespirito é o policial e Edgar é o delegado, e eles tem que resolver um entrevero entre pessoas fantasiadas. Cosplayers, talvez, dependendo do caso...
095	Chespirito: Guilherme Tell A clássica história, com um elenco mais clássico ainda. Guilherme Tell (Chespirito) é um ás do arco e flecha, e procura por seu filho Walter (Maria Antonieta), quando se depara com um monumento aos invasores de seu país, ao qual ele não faz reverência, como os invasores mandaram. Com certeza, um quadro dos anos 80. Curiosidade: o único episódio onde se ouve Cassiano Ricardo imitando Marcelo Gastaldi (quando ele chama por Walter, no começo do episódio)- e neste episódio, Chespirito tira a peruca do personagem de Rubén Aguirre!
096	Pancada: Loucademia Brasileira de Letras (1995) Pancada resolve imitar um tal de Roberto Bolaños e resolve virar escritor.
097	Chaves: Um aula sobre Dom Quixote de La Mancha Episódio inédito e escolar, onde a turma conhece um pouco mais sobre o clássico maior da literatura espanhola: "Oh querida, oh querida, oh querida clementinaaaaa..." - Ops, esse é outro!
098	Chaveco: Você conhece o porquinho do Botijão? (1995) O curioso é que neste, e em outro episódio, são porquinhos IDÊNTICOS aos que o Seu Madruga tinha lá em 1974! Que cosas, no?...
099	Chapolin: O mestre dos disfarces Ele está de volta, desta vez interpretado por Rubén Aguirre. O pior: agora ele consegue mudar a voz. Único episódio de Chapolin exibido pela CNT, e exibido com cortes pelo SBT.
100	Chaves: Ajudando a cruz vermelha (1990)
101	Chaveco: Vamos jogar buraco?
102	Pancada: Confuso amor
103	Chaves: O dia da criança Aqui, as crianças da vila se reúnem em um lugar seguro: o 72, o único apartamento do mundo que pertence à uma criança, para discutir um plano de dominação dos "adúlteros"! Não há música neste episódio ou ela não foi exibida.
104	Dr. Chapatin: Cobrando caro
105	Pancada: Tirando fotografias Pancada e Lucas arrumam confusões em um estúdio fotográfico e acabam deixando até os outros clientes loucos. Um dos melhores episódios exibidos no Clube do Chaves.
106	Chespirito: Quem não for ao baile dança
107	Chaveco: Façam seu jogo senhores
108	Dom Caveira: A viúva alegre (1994)
109	Pancada: Pânico no elevador
110	Chapolin: A volta dos vivos-mortos (Pirata Alma Negra ) (1990) A diferença fundamental é que neste episódio, pela primeira vez, o Pirata Alma Negra (desta vez, Rubén Aguirre) é tratado como se "não existisse". O que não acontecia quando o personagem era interpretado por Ramón Valdéz.
111	Chespirito: Faça amor, não faça a guerra
112	Dr. Chapatin: O homem e a arma
113	Pancada: A loja de encrencas
114	Chaves: Jaiminho não paga o aluguel Esses inquilinos do seu Zenon, viu... Jaiminho revela uma certa dificuldade para pagar os aluguéis, e o Sr. Barriga vai atrás dele para cobrar. Segunda versão de um episódio de 1982 com Ramón Valdéz.
115	Chaveco: O aniversário do Botijão
116	Pancada e Dr. Chapatin: Isto é um hotel ou um manicômio? Os dois personagens aparecem no sketch, mas não ao mesmo tempo.
117	Chespirito: Um governador desgovernado Quadro épico, talvez baseado naquela obra do escritor russo Gogol, tantas vezes adaptada para a TV e cinema. O Governador (Raul Padilla) está para chegar, e uma pousada prepara as maiores honras para recebê-lo. Mas seu ajudante (Chespirito) acaba se passando por ele e sendo paparicado pelas filhas do dono da pensão (Edgar Vivar).
118	Chaveco: Televisão de segunda mão (1990) Delegado Morales compra uma televisão para um amigo, que acaba indo parar em mãos erradas...
119	Pancada: Espelho, espelho meu O que pode dar dois loucos na frente de um espelho? Exatamente, loucuras em dobro!... Não é locução da Sessão da Tarde, desta vez é pra valer!
120	Dr. Chapatin: Operação caça-doentes
121	Chapolin: Enfrentado o lobisomem (um dos melhores episódios da série moderna!) Maria Antonieta vai ao teatro toda bem vestida, com alguns detalhes curiosos... as pessoas à comparam com Chapeuzinho Vermelho. Na verdade, sua vida guarda mais coincidências com a fábula do que sequer o próprio Chapolin poderia imaginar.
122	Chaves: O mundo sem fronteiras Chaves e a turma tem uma aula de inglês. Será que ele pensava em ir ver o Tetra do Brasil?...
123	Pancada: Ventríloquo ou Ventrilouco? Pancada passa a ser ventríloquo. Curiosidade: o boneco de ventríloquo é o mesmo de um episódio de Chapolin, também exibido pelo Clube do Chaves, que é a segunda versão da história do boneco Sinforoso. E por outro lado, Horácio Bolaños aparece como uma pessoa que Lucas acha que seria o boneco.
124	Dr. Chapatin: Que tal um café com Dr. Chapatin? (1995)
125	Dom Caveira: Um encontro inesperado
126	Dr. Chapatin: O mistério da autópsia
127	Chaveco: Onde está o Chaveco?
128	Pancada: O Quartinho Mágico (1995) Pancada e Lucas se maravilham com um lugar onde as pessoas entram e saem completamente diferentes... um elevador!! Curiosidade: o episódio usa rigorosamente o mesmo cenário do episódio 004 desta lista (A Arca de Noé), mas foi gravado antes daquele, segundo a lista de episódios do Chespirito.org. A Televisa gosta de 1995 mais que os fãs dos Mamonas, hein?... Se eles gostam tanto, porquê resolveram acabar com o programa???
129	Chaves: O "Cente" Milagre! A história é completamente diferente do episódio clássico da série que cita esse nome.
130	Chaves: Prevenindo acidentes
131	Pancada: O acusado
132	Dr. Chapatin: O depósito Chapatin vai ao banco - e desta vez, o banco se mostra mais arcaico que Chapatin, pois não tem fila preferencial para idosos! INSINUA QUE SOU VELHO? Não, mas na sua época, as contas eram feitas de pergaminho!
133	Chaves: Todos querem sujar a roupa do Nhonho Como todo garoto de classe média-alta, Nhonho sempre teve roupas da melhor qualidade. Mas aqui, ele se cuida todo, pois foi convidado para uma festa. Curiosidade: o final é completamente diferente da versão original.
134	Chaveco: Bandido por acaso
135	Cidadão Gómez: Meu padrinho predileto (1994) Chespirito atrapalha o casamento da filha de seu compadre. Atrapalha não, arruina, extermina, r0xxx!!! Esquete do Cidadão Gómez - um dos melhores da série, mas infelizmente exibido com cortes pelo SBT. Quem gravou a versão da CNT, completa, tem uma preciosidade nas mãos. A primeira versão deste quadro, inédita, foi com o Dr. Chapatin.
136	Dr. Chapatin: Essa doeu no fígado
137	Chaves: A aula de higiene
138	Dr. Chapatin: As pacientes impacientes (1995) com Anabel Gutiérrez e Paulina Gómez Segunda ou terceira versão de uma história, na qual dois pacientes com problemas opostos acabam se encontrando. Uma paciente gorda (Gutiérrez) e uma magra (Gómez) reclamam de seus respectivos problemas, mas uma idéia "genial" do Dr. Chapatin pode resolver a questão num piscar de olhos! A primeira versão foi com Ramón Valdéz e Edgar Vivar, no começo dos anos 70, quando o Dr. Chapatin já vivia sua andropausa... rererê
139	Chaveco: O casamento
140	Chaves: Tirando a sorte grande
141	Dr. Chapatin: Quem sou eu, quem é você? Chapatin tem um lapso de memória. Não, ele não se lembra...
142	Chaves: A aula de geografia
143	Chaveco: Fugindo da polícia
144	Chaveco: Ora, bolas!
145	Dr. Chapatin: A insônia
146	Pancada: Encomenda especial (1990)
147	Chaveco: Parabéns a você nesta data, querido... (1993) Remake da ocasião em que Seu Madruga pensa que vai morrer, desta vez o próprio Chaveco pensa isso.
148	Dr. Chapatin: Os assaltantes medrosos
	NOTA: Esta listagem ignora as reprises que começaram a acontecer a partir do terço final da lista. De forma oficial, o último episódio exibido pelo Clube do Chaves foi o episódio clássico do Poucas Trancas, o que surpreendeu muita gente, pois na época, Chapolin "clássico" estava fora do ar. È BASTANTE provável que muitos episódios dublados pela Gota Mágica não tenham sido exibidos, e alguns - dos melhores - nunca foram reprisados. Curiosamente, só dois episódios envolvendo o hotel onde trabalha Chaveco são de antes de 1993, quando o hotel se transforma em um hotel 'estrelado' e dirigido pelo Seo Cecílio. A CNT destacou bem mais essa fase, e inclusive mostrou como foi a transição entre as duas fases. Segundo se tem notícia atualmente, o último episódio de Chaves seria "Uma aula de astronomia", de 1992, não exibido no Brasil. Enquanto isso, alguns de nós nos deliciávamos com estréias de novos episódios, como "Uma aula de canto" e "Seu Madruga sapateiro". O programa está sendo exibido de 2006 em diante, entre 5 e 6 da manhã no SBT, como tapa-buraco. Mas a exibição não é garantida! É "o" tapa-buraco, por execelência. O programa tem hora pra acabar: 6 da manhã, quando entra a rede nacional, no SBT. PORÈM, os episódios abaixo, não foram exibidos nas exibições originais de Clube do Chaves e acabaram indo ao ar nas madrugadas a partir de 2006:
149	Chaveco: Tentativa de homicídio
150	Pancada: O hotel cinco algemas
151	Pancada: Isto aqui é o paraíso
152	Pancada: Será isto inspiração ou apenas piração?
153	Chaveco: Hotel mal-assombrado
154	Pancada: Que cachorrada, hein, Lucas?
155	Pancada: Móveis de segunda a quarta
156	Pancada: Entre coices e pancadas
157	Pancada: O julgamento
158	Pancada: Essa dupla não é sopa
159	Pancada: Os lunáticos invadem a terra
160	Pancada: Denunciando os crimes dos contos de fadas
161	Dom Caveira: O fantasma de Desdêmona
162	Dr. Chapatin: O diabo que te... digo, o médico que te carregue
163	Chaveco: Esse prêmio é um Chaveco
164	Chaveco: Devo, não nego, pago quando puder
165	Dr. Chapatin: O julgamento
166	Pancada: Uma mão lava a outra... digo, corta a outra

* Guia de episódios de Chaves, Chapolin e Chespirito, de Omar Dávila Moyano e Reniet Ramirez, que está sendo construído com base em informações muito mais precisas que as nossas próprias, como por exemplo, informações dadas por pessoas que assistiram aos episódios na época, datação de copyright, que aparece em algumas aberturas (neste caso, em todas) e episódios onde se dizem as datas em que eles se passam. O guia inclusive tenta colocar os episóidos na ordem em que foram exibidos, e não apenas fornecer o ano. Alguns poucos episódios que aparentam ser mais antigos (1986, 1987, até mais ou menos 1992) estão ainda fora dessa tabela. Veja mais desse sensacional trabalho, que inclui imagens de quase todos os episódios envolvidos em http://www.chespirito.org .

Como se vê, a própria Televisa escolhe os episódios (alguns foram exibidos pela CNT, pelo SBT e estão nos DVDs da Amazonas Filmes), e tem preferência por alguns que os brasileiros não acham tão sensacionais assim. É provável que uma seleção justa de episódios só seja possível de forma clandestina, através dos fãs da série. Se alguém da Televisa estiver lendo, desculpa, mas vocês sabem que quando eu escrevo uma coisa eu escrevo outra, assim é tudo na vida, tem coisas que eu nem sei... XD

O SBT nunca exibiu os créditos do programa. Algumas datas são conhecidas, mesmo estando fora do Guia de episódios da Chespirito.org, pelos créditos quando os mesmos episódios foram exibidos pela CNT/Gazeta a partir de 1997, e outras, através do pessoal do Fórum Único Chespirito que assiste, via satélite, à emissora costa-riquenha Repretel (que, curiosamente, tem três canais, 4, 6 e 11, parece uma "mini-Televisa". Acho que esse seria o maior sonho da Rede Globo, ter mais de um canal VHF ao mesmo tempo...) e outras emissoras latino-americanas que exibem a série - todas com abertura e encerramento originais, afinal todos falam espanhol.

Meses antes da estréia de Clube do Chaves, Chespirito deu uma entrevista à Sérgio Frias, que foi exibida pelo programa de Sônia Abrão, quando este ainda era na RedeTV! ("A Casa é Sua"). A entrevista seria legendada e reprisada posteriormente, já no SBT ("Falando Francamente"). Junto com a entrevista, ele cedeu algumas imagens de seus programas, e curiosamente todas são de episódios que chegaram a ser exibidos no Clube do Chaves, como "O Radinho do Nhonho" e "O Plasma Vital Corre Perigo", do Chapolin.
Chespirito então, é um caso raro: acredite, há centenas de artistas de televisão que tem simplesmente ojeriza a guardar gravações dos próprios trabalhos, às vezes, para desespero de seus próprios fãs.

agradecimentos Reniet Ramirez | Omar Dávila Moyano